| HOY | AYER | SIGNIFICADO |
| Se me ha ido la olla | Se me ha ido el santo al cielo | Despiste |
| Rallarse | Comerse el coco | Reflexionar sobre algo |
| Me la pela | Me importa un bledo | Sentir indiferencia por algo |
| Estar empanao | Estar ido, estar en babia | Estar distraído |
| Estar petao | Estar cachas | Estar fuerte |
| Partir la pana | Ser el alma de la fiesta | Tener éxito |
| Ser pringao | Ser un primo | Ser ingenuo |
| En pelotas | En cueros | Desnudo |
| Ser un crack | Ser un fenómeno | Ser el mejor |
Me ha encantado esta entrada, chicos. Ha sido muy divertida, interesante y guay, pero como no puedo poner un tick en todas las opciones pues he elegido una :) En fin, me parece genial la comparación entre lo que se dice hoy en día y lo que no tan atrás en el tiempo se decía. Lo interesante es que, sin diferir mucho las unas de las otras, hay una gran diferencia y es que la mayoría de las veces, ni nuestros padres, y mucho menos nuestros abuelos entenderían qué es "estar petao" o algo por el estilo.
ResponderEliminarGran blog, chicos, ¡seguid así!
Yo estoy de acuerdo con Paloma , este blog es muy divertido , y cierto es que hoy en dia , los jovenes usamos palabras que aunque signifiquen lo mismo que lo que decían nuestros padres o abuelos , no nos entenderían.
ResponderEliminar